Gas Dance (tradução)

Original

The Last Shadow Puppets

Compositor: Alex Turner / Miles Kane

Lá estava ela,
Graciosamente tornando o para sempre menos apavorante
E você tinha a ousadia para intervir
Com um livro de colorir e a caneta e um ponto a provar
E agora você quer uma palavra

Lavou toda a sabedoria da sua boca
E gás dançou na extremidade do seu lábio inferior
Rápido em fugir de volta para a noite
Para evitar a luta silenciosa e o conflito

Lá estava eu
Entrando em pânico porque outro alguém me beijou num sonho
E foi no rosto
E você bateu os seus pés
E saiu de entediada para assustada por estas fumaças
pungentes que você deve infligir.

Lavou toda a sabedoria da sua boca
E gás dançou na extremidade do seu lábio inferior
Alguém me disse que o mau cheiro se chamava conselho
Alguém me disse que o mau cheiro se chamava conselho

Inspirou rapidamente, para um pequeno rompimento.
Eu tenho um camafeu
Para esconder aquele horrível remendo.
Oh, aquele horrendo ceifeiro
E todos nós estamos perturbados
Eu vejo o medo nas suas bochechas,
E ainda sinto o cheiro de mentiras no seu hálito.
E suas piadas não funcionam,
E você entrou em estados precoces de amargura

Lavou toda a sabedoria da sua boca
E gás dançou na extremidade do seu lábio inferior
Rápido em fugir de volta para a noite
Para evitar a luta silenciosa e o conflito